• Circuit en Birmanie - Sagaing (2) Monywa (1)

    Suite de la journée du 6 mars 2014

     

    Après avoir quitté la colline de Sagaing, et être redescendus dans la vallée, nous faisons un nouvel arrêt pour visiter un atelier de travail de sculpture et gravure sur argent

    Notre guide Thida, nous amène dans l'atelier où travaillent les ouvriers, qui se situe à l'arrière de la boutique

    Elle nous explique ce qui se fait ici, et un des responsables nous montre les différentes étapes du travail des sculpteurs sur argent

     

    Le précieux métal est  travaillé ici à la main, et les ouvriers sont très méticuleux...

     

    Cela va de l'emboutissage des plaques de métal au marteau, en passant par la soudure au chalumeau, le façonnage des différentes  pièces ou objets,

    et la gravure sur chaque pièce..

    Beaucoup de bruit, car les hommes martèlent, repoussent, gravent, forgent des supports aux objets,

       
       

    les bols à offrandes sont remplis de cire, au centre de laquelle on met un bâton pour pouvoir tourner le bol, calé dans un cadre en bois qui fait juste la taille, pour commencer la gravure qui se fait au burin et au marteau..

       

    Dorures à la feuille de certaines pièces ciselées, gravées ou sculptées, métal repoussé, et d'autres comportant des petites pierres semi-précieuses.. Grands pots à offrandes, pagodons, gobelets...

       
       

    Un vrai travail d'orfèvres...d'artistes...

    Certaines pièces sont impressionnantes par leur taille...des fontaines, des statues, et peuvent demander des semaines de travail.

    Une personne de notre groupe, devant se rendre à Singapour à la fin de notre circuit, repère un pot à offrandes, en bois et métal, qu'elle compte offrir à ses amis là-bas...il est d'un prix très abordable, par rapport à tous ceux qu'elle a vus dans différentes boutiques ou fabriques dans lesquelles nous sommes passés...Elle négocie encore le prix avec l'aide de notre guide, et l'achète...ce qui va poser problème par la suite pour loger cette pièce assez encombrante dans ses bagages et nous occasionner quelques bonnes crises de rigolades ! smile

    Le pot se trouve juste derrière l'ouvrier...

    Un bon coup de chiffon pour le nettoyer..et hop ! vendu ! (le pot, pas l'ouvrier smile)

    Attenante à l'atelier, la boutique...

    De très jolies pièces, des bijoux aussi.. Mais je ne me laisse pas tenter..

    Nous reprenons notre route vers Monywa..

     

     En traversant des villages, nous voyons des ouvriers qui font du terrassement, et posent des pierres pour stabiliser les routes,

    Hommes et femmes travaillent à ces tâches

    Et des paysans qui reviennent des champs, avec leurs charrettes, tirées par leurs bœufs

    ou qui vaquent à leurs occupations...

    D'autres font la popote sur des feux de camps, car c'est bientôt l'heure du déjeuner,

    et on voit même un lapin prêt pour le bbq !

    Il est presque 13 h, et nous commençons à avoir faim ! le petit déjeuner de l'hôtel de Mandalay est loin... le repas de midi nous allons le  prendre à l'hôtel de Monywa où nous devons passer la nuit., ..

    Le temps d'avoir la clef de la chambre et de poser les valises...nous voici dans la salle à manger, où nous sommes tous seuls.. C'est calme, on entendrait voler une mouche... 

     

     

    Cet hôtel est tenu par des chinois, et ce n'est pas un établissement très moderne ni très luxueux...Mais dans le coin, il n'y en a pas beaucoup, donc on fera avec...Nous sommes dans des bungalows, et chose agréable, il y a une véranda, avec table et chaises, qui permettent de se détendre le soir après les visites de la journée.. (sauf que les moustiques sont là, et bien là !) Le nôtre n'a pas de vis à vis, car nous sommes en bout de bâtiment, et il y a une séparation entre les vérandas.

    La chambre est correcte, mais sombre, les murs verts et l'éclairage faiblard n'arrangent pas les choses..très basique mais propre et la clim fonctionne, il y a un frigo, heureusement, car il fait une chaleur assez pénible, environ 36°à l'ombre.. Cela nous permet de mettre au frais les bouteilles d'eau données dans le bus, (nous en avions une par personne tous les jours, plus celles achetées),

    Le déjeuner est tout ce qu'il y a de plus correct, et nous avons bon appétit, car il est tard et on a faim !  smile

       

    Nous ne nous attarderons pas à table,

    Notre guide Thida, nous donne rendez-vous à 14 heures 30, pour la suite des visites qui seront pour la colline de Shweba, (sorte de mini Petra), ses pagodes, et son complexe de monastères creusés dans une paroi rocheuse. Le bus nous amenera jusqu'à un embarcadère pour traverser la rivière,

    Et un taxi collectif nous montera en haut de la colline...La bétaillère sera à nouveau pour nous...et les virages aussi...

    Mais ce sera dans le prochain article si vous voulez bien (et si vous avez été sages ! smile) Je vous laisse regarder les photos ..à bientôt

     

     

     
     
    « Si Versailles m'était conté....côté jardins...Circuit en Birmanie - Monywa (2) Shwe Ba- Petit Petra »
    Technorati

    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    25
    Dimanche 24 Juin à 11:34

    De véritables artistes, ces sculpteurs ! J'ai bien aimé aussi le regard sur les habitants dans les champs et leur environnement.

    Des découvertes pour moi.

    Bises et bon dimanche à vous deux !

    24
    Vendredi 22 Juin à 20:04

    Bonsoir Jackline

    J'aime découvrir en photo cette culture et ce beau voyage que tu as fait, c'est super intéressant et on ne peut qu'admirer la passion des sculpteurs, les sourires des personnes et c'est vraiment admirable, j'apprécie beaucoup de découvrir tes photos

    bisous

    Am

    23
    Vendredi 22 Juin à 12:22
    gaby

    Toujours très intéressants et bien documentés tes posts, ma chère Jackline, j'avais perdu ton adresse ayant changé d'ordinateur...

    oui, je suis revenue après un ictus dévastant qui m'a paralysée  depuis 2010 et qui continue à me poser bcp de problèmes ( l'usage d'une canne, difficulté de déambulation avec une démarche de tortue tordue!! et pas mal d'autres problèmes de santé avec dépression et puis médicaments matin midi et soir...)

    je ne viens pas souvent sur OB continuer ma géné, mais je poste une photo chaque mois pour un groupe de photos auquel j'ai adhéré...

    bien contente de te retrouver à bientot

    bises

    22
    Vendredi 22 Juin à 08:56

    On apprend toujours des autres cultures, j'aime voir travailler ces ouvriers qui avec des outils rudimentaires fabriquent de véritables œuvres d'art

    Amicalement

    Claude

    21
    Jeudi 21 Juin à 18:01

    bonsoir avec toutes tes tres belles photos que j aime beaucoup car on ne voyagent un peu qu en france maintenant et pourtant il faut en profiter car les années passent tres tres vite , nous allons je pense repartir début juillet mais du coté de l océan je pense ou visiter la région de doué la fontaine que j aime bien et passer une journée au zoo ça j aime aussi quand les animaux sont bien en liberté si l on peut dire 

     bonne fin de journée 

     bisous

    20
    Mercredi 20 Juin à 23:11

    coucou ma petite jackline,

    non pas été au casino pourtant maman en avait envie lol.. a cabourg m'a dit et si on jouait aux machines à sous ? lol..

    j'ai dit non je préfère manger une crêpe, on a pas de bol on va tout perdre... lol, jeune j'allais au casino j'avais des potes qui jouaient, beaucoup.. le frère d'une amie nous avait emmené à deauville un soir, un aller retour, et il avait dépensé, la moitié de sa paye ! ça m'avait marqué, pour rentrer on a du lui payer l'essence et tout le reste du mois, quand il nous emmenait en boite on lui payait son entrée ! pareil à boire à l'intérieur.. je crois que ça m'a fait comprendre qu'il valait mieux jamais commencer !!!

    comme la drogue, la fille de nos cousins suisses est décédée a fait une overdose j'avais 13/14 ans je crois que c'est grâce à elle que je n'ai jamais touché à la drogue même pas au shit ..

    bon demain grosse journée, il va faire plus frais tant mieux , 29° aujourd'hui à st maur une horreur et pas d'air, ça change de la normandie lol..

    la semaine prochaine c'est pire annoncent 30/31°pour la fin de la semaine au secours.. une bonne soirée , bizou flo

    19
    Mercredi 20 Juin à 20:20

    Belle découverte d'un magnifique artisanat. On doit avoir envie de

    tout acheter mais je vois que tu es raisonnable!

    J'adore les bijoux en argent je me serai régalée.

    Bonne soirée Jackline

    Joëlle

     

    18
    Mercredi 20 Juin à 20:15

    Un reportage bien complet.... ce doit être beau la Birmanie.

    Biz. Aline

    17
    Mercredi 20 Juin à 18:13

    Bonjour Jackline

    Un travail difficile et personne n'est en grève dans ces ateliers !!!

    Que de jolis sourires, c'est un vrai bonheur de rencontrer des gens aussi agréables, qui n'ont rien et qui sourient aux touristes ... comment peut-on encore se plaindre chez nous !

    C'est sympa ces circuits, on découvre bien la vie locale mais il faut toujours galoper ... 1semaine ça va encore, à condition d'avoir 1 semaine farniente après, c'est ce qu'on avait fait en Thaïlande

    Merci pour ton partage

    Bisous, bonne soirée

     

    16
    Mercredi 20 Juin à 17:10

    Oui, oui on est sage Jackline alors on pourra voir la suite.

    Quel merveilleux travail d'artiste c'est incroyable. Mais pour les ouvriers en plein soleil çà ne doit pas être facile..

    Pauvre petit pinpin qui va rôtir ..

    Très belles scènes de vie, merci de ce partage.

    A bientôt pour la suite.

    Bonne semaine et plein de bisous de chatou

    ps. merci pour ton mail

    15
    Mercredi 20 Juin à 07:47

    *.*.* Une petite visite

    *.*.* Chez toi avec le beau temps

    *.*.* Afin de te souhaiter

    *.*.* Un très belle journée

    *.*.* Avec toute mon amitié 

    *.*.* Superbe billet , je ne m'en lasse pas 

    *.*. kiss  ensoleillé 

    14
    Mardi 19 Juin à 17:04
    renejeanine

    magnifique ton reportage, de vrais artistes ces sculpteurs sur argent ! difficile de ramener quelque chose, un peu trop encombrant ! tres belles scènes de vie, dans les rues et à la campagne ! le lapin miam miam ! chambre et repas semblent tres corrects ! d'autres aventures vont suivre, bravo un fort beau voyage, bonne soiree bisous 

    13
    Marie-France
    Mardi 19 Juin à 15:42

    Bonjour Jackline

    Je te remercie pour ces photos et je te souhaite une bonne fin de journée.

    12
    Mardi 19 Juin à 10:27

    bonjour Jackline , merci pour ce beau partage car c'est un pays ou nous irons surement jamais ? ! mais on profite de tes photos et de leurs beaux travaux manuels ! et +++  belle semaine a +

    11
    Lundi 18 Juin à 21:13

    magnifique ce travail qu'ils font !  ils ont du mérite..

    il parait que l'avenir c'est l'argent d'ici 50 ans on va se l'arracher vaudra plus que l'or, car y en a moins ??? tu aurais peut être dû te laisser tenter lol.. moi du coup j'ai gardé tous nos bijoux en argent, pour les vendre plus tard, pour kevin.. car d'ici à ce que ça devienne rare.. il va se passer du temps !

    ah le pauvre lapin mon dieu je ne peux pas voir ça , je mange de la viande j'adore ça même du lapin mais je ne peux pas le voir avant... et le pire je mate la 3 je viens de voir un chasseur tuer un lièvre je crois bien décidément lol..

    oui nos vacances nous ont fait du bien, maman avait besoin de se changer d'air, par contre on est bien contente de retrouver la télé nos téléphones, l'ordi pour moi, les soirées etaient tristounes, à plusieurs ça irait mais à nous deux..maman mangeant tôt, elle se couche tôt aussi je me suis un peu ennuyée.. le temps ne passait pas. et le camping bien mais trop calme..

    par contre en journée c'etait super on est sorti tous les jours, chaque jour une ville.. rentrée samedi, convoquée par pole emploi lundi matin ! ouf, ça s'est bien passé ne m'ont pas ennuyés !!!

    te souhaite une bonne soirée ma belle, les travaux doivent être terminés maintenant, moi demain j'ai balnéo et réunion de copro pour l'appart de maman, faut que je prépare ça ...

    je t'embrasse bizou flo

    10
    Lundi 18 Juin à 16:49

    Un seul regret , que les photos ne soient pas plus grandes , parfois mes pauvres yeux ont du mal à voir toutes les jolies choses à regarder et ainsi de profiter de toutes ces beautés de là-bas . Mais c'est un fort beau voyage .

    Merci , pour les moustiques j'ai un truc , 2 trucs imparables si tu les veux dis le moi , je te les donnerais , un par remède homéopathique et l'autre une préparation à spritzer sur soi ha ha ha . L'une est à prendre mi printemps pour être protégé tout l'été et l'autre dépanne sur le moment .....

    Bonne fin de lundi , gros bisous marseillais .

    Renée (mamiekéké).


    9
    Lundi 18 Juin à 13:47
    C'est bien vous pouvez aussi faire des ateliers
    Très beau circuit
    Bonne semaine
    8
    Lundi 18 Juin à 12:19

    les objets en "argent" que j'ai achetés par ci par là résistent peu au temps !!! mais ce sont des souvenirs...

    7
    Lundi 18 Juin à 10:38

    Coucou ma Jackline,

    Une magnifique suite de reportage ! Ces ouvriers réalisent de magnifiques objets. Tu t'es laissée tenter par des bijoux ? Le lapin bien mariné au BBQ, c'est excellent.

    Bises et bon début de semaine

    6
    Lundi 18 Juin à 10:32

    Un très beau voyage!

    On voit que ces artisants sont très méticuleux et adroits.

    Les femmes étaient sûrement prêtes à te faire goûter au lapin.

    Les moustiques auraient bien apprécié ton sang d'européenne. he

    Je te souhaite une très bonne semaine.

    Bise, Michel

    5
    Lundi 18 Juin à 09:08

    Un pays où le travail ne fait pas peur et n'enlève pas le sourire... 

    On te suit pour la suite du voyage !

    Bisous et bonne journée

    4
    Lundi 18 Juin à 08:43

    Merci merci de nous offrir ce voyage de rêve en ta compagnie,  serais -je rester sans me laisser tenter  je ne le pense pas, !!  en tout cas ils ont de bons yeux, pour être si précis dans leurs gestes , je reviendrai pour le plaisir  , bonne semaine à priori ensoleillée   big bises ,  

    3
    Lundi 18 Juin à 08:25

    Encore un très beau compte-rendu de vos découvertes.

    Et, il y en a !

    Merci pour ces belles photos et tes explications.

    Bon lundi, chère jackline
    Je pars pour toute la semaine, voire plus, afin de me changer les idées et essayer d'oublier un peu mes douleurs en profitant pleinement du soleil et de l'océan.
    Pas pour faire la grillade sur le sable, hein, c'est pas mon truc !
    Je te fais de gros bisoux et te dis à bientôt !


    2
    Lundi 18 Juin à 08:23

    Bizzarre, je ne sais pas si mon commentaire est passé ?

    bizz

    1
    Lundi 18 Juin à 08:22

    Hello Jackline

    Les sculptures sont magnifiques et iraient bien pour le jardin, mais le transport est souvent 10 fois le prix de l'achat. Alors on apprécie le travail mais on est frustré de ne pouvoir se les emmenait.

    Bon Lundi

    bizz

    Pat

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :