blog de voyages - divertissement - cinéma - théâtre - sorties - coups de coeur - coups de gueule - société en général
Article réédité pendant ma pause, les photos et le diapo avaient disparu
24 mai 2008 Hoï An (suite)
Comme annoncé dans l'article précédent, je vais vous montrer le magnifique travail des "soyeuses" entendez par là les ouvrières des filatures de soie de Hoï An, spécialité qui fait la réputation de cette petite ville,
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Après la visite des salles d'élevages des vers à soie, et du traitement des cocons,
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Et avoir admiré le travail minutieux des ouvrières, dans les divers ateliers (tissage de la soie) ainsi que les oeuvres finies (robes, broderies à la main, tableaux, et bien d'autres choses..j'achète quelques petits cadeaux pour les amis et la famille...
Puis, nous voyons aussi des ouvriers dans des petits ateliers artisanaux faire de la sculpture sur bois, un atelier de tissage de tapis, un autre de fabrication de lanternes, et nous arrivons dans le centre historique d'Hoï An.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ville très pittoresque, aux rues piétonnes, bordées de vieilles maisons en "bois de fer", un bois très très dur et solide, qui soutient les maisons construites sur des piliers dans les ruelles..
Une multitude d'échoppes les unes à côté des autres (pour le tourisme évidemment) mais qui donnent une impression d'artisanat local, car ici tout est resté à peu près comme dans le passé..
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Il y a bien sûr vélos, motos et vespas, mais en quantités réduites.D'ailleurs, les voitures sont interdites dans le centre historique d'Hoï An . Par contre, les cyclo-pousse sont nombreux.
Non, ici, ce sont les bateaux !! sur la rivière Thû Bôn, des dizaines de longues barques de pêche sont amarrées, ainsi que des bateaux de promenade..
Puis une balade dans les rues piétonnes et la visite d'une des plus anciennes maisons: La Maison Phûng Hu'ng.
C'est l'une des deux maisons classées par l'Unesco. Elle fut construite en 1780 et depuis 8 générations est restée dans la même famille, qui l'habite toujours aujourd'hui.
Elle repose sur 80 piliers en "bois de fer" sur base de marbre (pour vaincre les termites) Un mélange architectural de 3 styles : vietnamien, chinois, japonais (comme presque toutes les maisons de cette ville) Toit à 4 pans avec tuiles "terre et ciel". et bien sûr aussi, comme toutes les maisons, un blason avec le yin et le yang vers l'extérieur pour protéger du "mauvais oeil" On nous offre une tasse de thé.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Au premier étage, une jeune fille de la famille nous montre la trappe qui permet de hisser la marchandise (soieries brodées à la main, faites sur place) en cas d'inondations, car cette maison est la plus haute de la ville. Elle a servi de refuge lors du déluge de 1964, mais en 1999, il y eu 2 mètres d'eau au rez de chaussée. La jeune fille nous explique tout ça en français et nous invite à voir les ouvrages de broderies..
Puis nous ressortons de cette demeure dont les ventilateurs nous apportent un peu de fraîcheur, pour retourner dans la fournaise de l'après-midi..et gagner le temple Phûc Kién.. Il est assez beau..Nous y entrons et le guide nous explique tout un tas de choses concernant la mythologie .
Ce temple est dédié à la déesse de la mer.
L'architecture est classique. Tuiles vernissées, Yin et Yang. Nous y restons un petit moment, admirant les statues, autels, bas-reliefs.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
En sortant, nous nous dirigeons vers le pont japonais, curiosité à voir dans cette ville
Le pont couvert japonais a été construit dans les années 1590 par la communauté japonaise de Hoi An, afin de créer un lien avec les quartiers chinois de l’autre côté du fleuve.
Il est gardé aux extrémités par 2 statues représentant un singe et un chien qui correspond à l’année de début de sa construction. Il fut terminé en 3 ans ( 1593 – 1595 ). Il mesure 18m de long et 3m de large.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Puis certains vont voir le quartier français.. Comme je savais que nous devions prendre un bateau, je me dirige vers l'embarcadère avec notre accompagnateur français et quelques autres personnes..
Mais le guide avait décidé de faire un truc pas prévu au programme, et est venu nous rechercher avec force "groupirrr!" en nous disant qu'on ne pouvait pas accéder par là, qu'on allait visiter un marché local, et qu'ensuite on rattrapperai les quais de l'autre côté pour trouver notre bateau..
Et allez donc, encore de la marche forcée sous la chaleur..
Nous voici donc, entrant dans ce fameux marché local, et là, Oh horreur, nous commençons par traverser les allées d'étals de poissons dont certains sont posés à même le sol ! attention à ne pas marcher dessus et glisser pour aller atterrir après vol plané dans des cagettes de poiscail qui sent l'ammoniaque à lever le coeur.. Ceux qui marchent devant nous sont en tongs pour la plupart..
Mon mari a des sandales avec des aérations importantes et les doigts de pied à l'air ! je vous dis pas comment ça baigne dans le jus de poissons et de crevettes !! Une puanteur qui vous prend à la gorge et pourrait bien nous dégoûter du poisson et des crevettes pour des lustres ...Heureusement, je suis "vernie", car j'ai des tennis au pieds, donc, pas de bain de pied à la crevette...Je me sers de ma casquette que je mets devant mon nez..Pendant toute la traversée de ce satané marché qui me lève le coeur, je ne regarderai que là où je pose les pieds, et de temps en temps, prendre une photo et où sont ceux de devant..
Nous arrivons côté légumes et épices, et là ça sent moins mauvais.. Pareil, attention à ne pas glisser sur des feuilles de choux ou autres déchets difficilement identifiables..
J'attends de me retrouver à l'air libre vite, vite...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Puis, ce sont les allées de viandes, volailles..
Enfin, nous sortons de cet endroit aux odeurs assez difficiles à supporter, auxquelles les autochtones sont tellement habitués qu'ils ne font même plus attention à ce qui nous rebute, nous les européens.(mais bon, ils sont chez eux aussi et ne nous ont pas invités !) .
Et nous nous dirigeons vers le bateau "privé" qui nous attend pour remonter la rivière, et voir les pêcheurs dans leur travail.. En fait, vu notre nombre, il faut deux bateaux.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Comme à son habitude, notre cher guide groupirrr..coince la bulle sur le toit de l'autre bateau
Nous croiserons beaucoup de barques, dont une avec un couple qui nous fait le "cinéma" de la pêche, sans prendre grand chose, et nous tend la main pour la récompense suite à la représentation..
![]() |
![]() |
Puis nous sillonnons la rivière, et nous dirigeons vers notre hotel..qui se trouve en bordure, dans un magnifique parc..(ça nous ne le découvrirons qu'en mettant le pied à terre) Là, ça se corse !! faut en sortir du bateau, la berge est à au moins 3 m de hauteur par rapport au bateau.. quelques hommes , nous aident à mettre un pied en équilibre sur le bord du bateau qui tangue, et un autre sur le premier barreau de l'échafaudage qui sert d'échelle.tout en maintenant à l'épaule sacs de voyage, ou sacs à dos...chaque barreau est espacé d'au moins 50 cm..ça veut dire qu'il faut lever très haut la jambe en prenant appui comme on peut, là où on peut !! Nos amis vietnamiens sont petits mais très costauds..et nous aident à nous hisser jusqu'en haut de cet échafaudage.. Je vous dis pas les cris des nanas du groupe (certaines sont en jupe !) qui se raccrochent à ce qu'elles peuvent ! certaines personnes plus âgées ont beaucoup de difficultés, mais sont fort courageuses et finissent par émerger sur la pelouse de l'hôtel.. Quel sport ils nous font faire, et par 35° encore ! Pas étonnant qu'on ait "décollé" tous les deux.. ajouté à ça la nourriture peu variée et inhabituelle, la déshydratation...(et l'Egypte n'a rien arrangé).bref, actuellement, on se refait une santé doucement...
Nous découvrons notre hôtel, et la chambre qu'on nous a attribuée..dans un bungalow, au milieu d'un parc fleuri et ombragé..magnifique !
Nous attendons qu'on nous amène nos valises du car qui suivait par la route, et hop, une douche..
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Une très belle chambre, avec tout le confort, la climatisation et tout qui fonctionne à merveille
Mon homme est allé piquer une tête dans la magnifique piscine, et je me suis affalée sur le lit, avec la clim ronronante et me suis endormie direct ! Pas eu envie d'aller dîner à 20 h, nous étions trop bien dans nos dodos, sachant qu'une fois de plus, le lendemain matin c'était :lever, 5h30 6h00, valises devant la porte, 6h30 petit déjeuner, et départ à 7h00 vers l'aéroport de Danang, pour Ho Chi Minh City. Un petit creux vers 21h00, nous avons grignoté quelques gateaux secs et bananes que j'avais dans mon sac, et bu un petit thé mis à dispo avec theière et bouilloire électrique. Et redodo !
La suite au prochain numéro..merci de vos visites et de vos commentaires..Je vous laisse regarder les photos...