• Circuit en Birmanie - Mandalay - Sagaing (1)

    Suite de notre circuit en Birmanie...Le jeudi 6 mars 2014, nous quittons l'hôtel de Mandalay à 7 heures 30 avec les bagages...Pour aller à Monywa  située sur la rive orientale de la rivière Chindwin. 

     

    Nous avons 3 heures de route à faire pour y arriver , mais nous commençons par nous arrêter au grand marché de Mandalay, où on trouve une profusion de produits alimentaires, fruits et légumes, viandes, poissons...

    Le grand marché de Mandalay, (l'ancien marché Zegyo) se trouve en plein centre de Mandalay,

    L'ancien marché couvert a été déplacé et relogé dans deux bâtiments plus modernes, l'accès y est très difficile, vu les embouteillages monstres, et la profusion de motos, vélos, garés partout et sur les bords des trottoirs...

    Il y a un escalator, et un parking pour les deux roues

    Nous ne le visiterons pas, mais flânerons aux abords, où il y a beaucoup plus à voir, à sentir, et à rencontrer !

    Une profusion de fruits, de légumes, d'épices, de poisson séché, ou frais, de petits stands de restauration rapide de cuisine locale...

       
       

    Tout est vendu en vrac, au poids ou à la pièce

    Ici il y a de tout, mais en petite quantité, car pour ce qui est des produits frais, tout doit être vendu dans la journée...Pas de frigo ni de chambre froide

       
       

    Toutes les étiquettes sont en birman, donc pour nous, c'est du chinois ! smile

     

    Ce marché en plein air s'étale sur plusieurs rues autour du marché Zegyo.. C'est immense, les allées sont chargées d'étals,

       
       

    bordées de petites boutiques où on vend des produits manufacturés en Birmanie, en Chine, destinés aux birmans mais aussi aux touristes...Il y a beaucoup à voir...

       
       

    Et il y a le sourire des gens... les femmes aux visages ornés de poudre de Tanaka

    De quoi faire beaucoup de photos ! 

    Après cet intermède qui nous permit de nous promener entre les étals des commerçants locaux,

    nous reprenons la route, et traversons le fleuve, en direction de Sagaing, en empruntant le pont à cantilevers qui enjambe le fleuve Irrawaddy

    La ville de Sagaing est située sur la rive occidentale du mythique fleuve Irrawaddy, à 20 km au sud-ouest de Mandalay, seconde ville de Birmanie et capitale spirituelle du pays. C'est le plus important centre religieux du pays, abritant près de 600 pagodes réparties sur 37 collines !

    Un nombre très important de moines et de nonnes y vivent

    Cette ancienne capitale royale (de 1312 à 1364) est un lieu de pèlerinage très prisé. Pour y accéder depuis Mandalay, il faut traverser l'Irrawaddy sur le pont d'Ava, construit par les Anglais en 1934.

    Sur le pont, on voit déjà la grosse colline de Sagaing, et les toits dorés des pagodes

    La meilleure vue du site s'observe au sommet de la colline, à 300 mètres d'altitude à la pagode  Pon Nya Shin Paya, construite en 1312.

     

     Pour monter en haut de la colline où se trouve la pagode Pon Nya Shin, on peut rejoindre le haut de la colline par un long escalier couvert qui part du centre de la ville, mais trop long et trop fatiguant.. Pour nous ce sera en taxi collectif que la montée sera effectuée.. En route pour une bonne demi-heure de trajet..

    Selon la légende, cet "antique sanctuaire dédié aux offrandes", dont le nom complet est paya Soon U Pon Nya Shin, aurait été construit, en une seule nuit, par le ministre Pon Nya en 1312.

    Il se situe au sommet de la colline Nga-pha (grenouille), l'un des 37 sommets des collines de Sagaing. Cette colline ressemble à une grenouille géante, une superstition bénie qui favorisa l'essor de Sagaing au XIVe siècle.

    Le mythe rapporte que ce serait une relique du Bouddha, trouvée dans une boîte à noix de bétel, qui aurait donné à Pon Nya la force de réaliser cette œuvre magique.

    Pon Nya serait d'ailleurs de lignée surnaturelle, car son père aurait volé, en des temps immémoriaux, de l'Himalaya jusqu'à Sagaing où il serait entré en communion avec le Bouddha, sept ermites et un orang-outan portant une fleur. La généalogie birmane est toujours très fleurie.

    Le stupa central mesure 24 mètres de hauteur. Il a été construit en 1312.

       
       
       

    Ici le Bouddha est protégé par trois Nagas (serpents Cobras ) qui l'entourent

    La légende veut qu'a l'origine la colline avait la forme d'une grenouille géante, peuplée de lapins, et que le ministre Pon Nya a construit cette pagode en une seule nuit, grâce à un pouvoir magique reçu de Bouddha; c'est pourquoi dans la pagode Soon U Ponya Shin on peut voir des  représentations de ces deux animaux, la grenouille, et le lapin, symboles de cette colline de Sagaing. Se sont des boites à offrandes.

       

    Depuis la terrasse de la Pagode on a une vue plongeante sur la vallée et toutes les autres pagodes...Et il y en a un nombre impressionnant !

    Une multitudes de pagodes s'étend à perte de vue tandis que le fleuve Irrawaddy coule à nos pieds : une vision magique !

    L'autre pagode importante de Sagaing, c'est U Min Thonezae, construite en 1366.

     

    Photos du Net

     

    Mais nous ne la visiterons pas. En bas, on peut voir la coupole de l'Académie internationale du bouddhisme Sitagu

    La descente se fait à nouveau en taxi collectif..

    Nous retrouvons notre mini-bus... Nouvel arrêt pour visiter un atelier artisanal de gravure, sculpture, façonnage de métal d'argent...Mais ce sera dans le prochain article si vous voulez bien..en attendant, je vous laisse regarder les photos..@bientôt

    Si la musique vous gêne, coupez la..

     
     
    « Voyage en Martinique - splendeurs de l'île et retour FranceSi Versailles m'était conté....côté jardins... »
    Technorati

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    22
    Jeudi 14 Juin à 22:40

    c'est superbe comme reportage Jackline, toutes ces pagodes semblent bien irréel comme oeuvres d'art, et tellement de travail artistique, comme c'est étonnant ! les gens avaient le sens de la beauté et des arts decoratifs déjà en ces siècles bien lointains :)

    bisous Jackline, je une douce soirée

    Angie

    21
    Mercredi 13 Juin à 20:59

    Magnifiques photos et les marchés donnent couleurs et vie à cette visite. Que de pagodes ! Et ces mobylettes en grand nombre !

    Bises et à + Jackline !

    20
    Mercredi 13 Juin à 06:46

    Le ciel est triste les oiseaux pleurent les fleurs sont déçues sais-tu pourquoi? Parce qu’il n’y a pas de soleil,Mais n'oublie pas ;Il y aura toujours un oiseau qui chantera pour nous… Un enfant qui nous sourira … Et un papillon qui nous fera cadeau de sa beauté, un joli blog à lire ,  de belles photos à voir et à revoir  , Haut les cœurs et bon mercredi big bisous 

    19
    Mardi 12 Juin à 14:55

    Je me rappelle certaines photos, ce fut un très beau voyage et je pense que je serais nostalgique pour y retourner avec plaisir !!

    biz grecque

    18
    Lundi 11 Juin à 23:48

    Beau voyage que l'on a fait aussi que de bons souvenirs, merci de votre passage sur mon blog, je repasserai vous voire à l'occasion, JL

    17
    Lundi 11 Juin à 18:24

    coucou très bel article et de belles photos - ces légumes sont magnifiques - pas très présentes ces derniers temps, j'avais même mis mon blog en no commentaires, des petits problèmes suite à mon dernier bilan, je dois attendre 10 jours afin de le refaire, mais je pense que cela vient surtout de la gastro que j'ai faite il y a 10 jours et qui a du modifier les résultats, nous verrons bien - bisous Mamy Annick

    16
    Lundi 11 Juin à 15:11

    merci Jackline pour cette belle suite !  de beaux paysages et un marché qui donne envie  !!!! , mon coup de coeur pour le Le stupa central  !!! il est magnifique ... ...  bisous belle semaine a ++ 

    coucou de ma pause  ...        

    15
    Lundi 11 Juin à 11:48

    Bonjour Jackline, merci pour ton si gentil commentaire chez moi.

    Je t'ai envoyé un petit mail.

    J'aime beaucoup voyagé avec vous en photos et en explications. Ah les régimes de bananes, on dirait des sapins happy Ces marchés sont variés et il doit y avoir de bonnes odeurs.  J'ai cru voir des saucisses au mètre!!!

    Les temples sont magnifiques et il doit y avoir une telle sérénité.

    Mais que de deux roues, c'est impressionnant.

    Merci pour ce beau reportage.

    Bon début de semaine à tous les deux.

    Bisous tout plein

    chatoune

    14
    Lundi 11 Juin à 06:18

    Bonjour ma douce

    Quel superbe article, avec de très belles photos, ces temples sont très beaux et comme çà me semble ressourçant cet endroit, j'aime ce marché avec tout cet étalage, oh miam les bananes vertes en gratin c'est exquis, tu as fais de superbes clichés et j'ai pris plaisir à découvrir ce beau pays virtuellement.

    Le lundi au soleil, c'est le cas sur mon ti rocher, je viens dans ton bel univers de blog pour te souhaiter une délicieuse journée qui je l'espère sera belle et ensoleillée et surtout sans orage.

    Merci de ton gentil passage.

    Je t'envoie une brassée de gros bisous d'amitié de l'île intense.

    13
    Dimanche 10 Juin à 07:13

    Quand je pense  que souvent  je me dis quel beau marché à CERET  hihihi  

    eh bien aujourd'hui j'en prend plein les yeux , ce reportage est formidable et nous fait entrer au cœur de cette ville grouillante  de partout , avec en plus le coté "croyance" j'aime ce coté bruyant de cette foule en mouvement  et le calme  de ces temples  ou chacun fait une offrande  , bref toutes ces photos révèlent le charme de cette contrée lointaine   merci du voyage   bises    

    12
    Samedi 9 Juin à 21:31

    Quel beau marché, les étalages sont bien remplis .

    Comme ils sont beaux tous ces temples

    Merci de nous faire découvrir ce beau pays

    Passe un agréable week-end

    Bisous

    11
    Samedi 9 Juin à 08:37

    La vie est trépidante dans ce pays.Les parkings des deux roues le montrent bien.

    le marché coloré est bien achalandé on trouve de tout et tout se marchande.

    Enfin la vie spirituelle n'est jamais oubliée et ces temples sont d'une richesse incroyable

    Merci de ce partage et bon week end.

    10
    Vendredi 8 Juin à 23:24

    c'est magnifique, j'adore, je n'ai pas résisté  à la tentation alors qu'il faut que j'aille dodo.. de venir voir ah que c'est beau tout, me plait, le marché, et les pagodes, d'en haut splendide.. quel beau voyage, vous deviez en avoir plein les yeux ! c'est le moment de le dire..

    bon journée difficile à tout point de vue, et pole emploi qui ne me lâche pas.. franchement, depuis que je suis inscrite ça n'arrête jamais des fois 15 jrs et hop ma conseillère m'écrit, jai tel au camping, il y a internet , je ne sais pas s'il y a le wifi, je serai peut être obligée de trimbaler mon ordi à l'accueil mais je pourrai me connecter, qu'elle me radie pas cette garce.. lol.. fini le temps où on pouvait souffler, je suis ok mais là c'est limite harcèlement !!!

    bon vais décompresser en normandie, (je ne lui ai pas dit) sinon ma pauvre, ça serait pire ! je t'embrasse, et vite que tes travaux soient terminés que tu puisses souffler, gros bizou flo

    9
    Vendredi 8 Juin à 17:46
    renejeanine

    merveilleux reportage, chère Jackline, la Birmanie est vraiment un pays extraordinaire, superbe le marché, impressionnantes toutes ces pagodes, et bien sympathiques, ces sourires ... ecrit en birman, ça ne doit pas faciliter les choses ! compliments pour ce bel article, bonne fin de semaine, grosses bises 

    8
    Marie-France DESMONC
    Vendredi 8 Juin à 15:32

    Bonjour Jackline

    Je te remercie pour ces photos et je te souhaite un bon week-end avec toute mon amitié.

    7
    Vendredi 8 Juin à 14:56

    Une superbe visite avec toi ! Pagodes, temples et bouddhas en surnombre, une constance dans tous les pays asiatiques... 

    La visite du marché est colorée et... peuplée ! Un souk asiatique en quelque sorte ! lol !

    Bisous et bonne soirée

    6
    Vendredi 8 Juin à 14:35

    Bonjour Jackline

    Quel beau voyage, c'est une belle aventure, et de belles découvertes. 

    merci pour ton gentil com

    bisous

    Am

    5
    Vendredi 8 Juin à 11:47

    Bonjour Jackline

    J'adore le marché !

    et que de merveilles à voir même si j'aurais l'impression de faire un doublon avec la Thaïlande, c'est normal on n'est pas loin !

    Merci, tes photos sont superbes !

    Bisous, bonne journée

    4
    Vendredi 8 Juin à 11:26

    Hello Jackline

    Deja plus de 4 ans. Que le temps passe vite. Ce sont les marchés qui sont extraordinaires dans ces pays...et l'affluence de mobylettes restent toujours impressionnantes.

    Bon Vendredi

    bizz

    Pat

    3
    Vendredi 8 Juin à 11:01

    Coucou Jackline.

    Une belle 1ère partie de reportage nourri de très belles photos et d'explications intéressantes. Merci ma belle.

    Bises et bon vendredi

    2
    Vendredi 8 Juin à 09:42

    nous avons pris le même moyen de transport, quand même mieux que de monter à pied ! et comme vous, nous n'avons pas visité la deuxième pagode. Dommage car la rangée de bouddhas a l'air impressionnante !

    1
    Vendredi 8 Juin à 08:27

    Toujours de magnifiques photos, mais je préfère le marché avec tous ses étales ...

    J'imagine comme ça doit sentir bon !

    J'adore les marchés, leur ambiance ... Comme du temps où je les faisais et c'était du 7 jours sur 7, mais toujours que du bonheur : même pas l'impression de travailler tellement ça me plaisait.

    Bonne fin de semaine, ma jackline, en espérant que le soleil soit toujours là !
    J'avais oublié combien c'est bon ...
    Bisoux radieux !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :