• Afrique du Sud (9) - Sainte Lucie - Durban

    Imgp5432marq                          Suite de la journée du 26 octobre 2009
    Après avoir fini notre safari dans la réserve naturelle du Hluhluwe, il est encore tôt..nous quittons les 4 x 4 et reprenons notre route vers Sainte Lucie...



    Arrivés à Sainte Lucie,
    Ceux qui ont besoin de faire du change, se dépêchent d'y aller, à la banque, (j'y vais) accompagné de notre guide qui veille au grain, et vérifie que les montants versés correspondent bien à ce qui est annoncé. Pendant ce temps, les autres font les boutiques de l'avenue principale de ce village situé près de la grande réserve faunique de Ste Lucie. L'immense lac abrite plus de 600 hippopotames, une multitude d'oiseaux de marais, et un éco-système très particulier et préservé...

     

    Imgp5459marq

     

    Les boutiques de vente de matériel de pêche sont nombreuses..normal, ici la pêche est un sport national, principalement la pêche à la mouche.. Les rivières et les lacs sont nombreux. En sortant de la banque, j'entre dans un magasin d'artisanat d'art, et je vois un masque qui me plait énormément, dans le même bois que celui que mon époux a acheté tout à l'heure sur un marché dans un village..Celui-ci est différent, avec un éléphant sur le haut de la tête, le bois est de couleur un peu orangé foncé, brillant et poli..Il me plaît beaucoup, le prix beaucoup moins..va falloir que je le fasse descendre..Au bout de 10 mn de palabres, le vendeur ne voulant pas descendre dans mes prix, je me dirige vers la sortie..Mon mari goguenard, me regardait faire à l'extérieur, près de l'entrée..Et hop, le mec me rattrape, et me propose un prix plus bas, mais encore pas celui que
    je voulais
    .."Non, j'ai dit tant, c'est tant"..."ok mama, ok..", et il reprend sa calculette, en diminuant à peine, pas plus de 50 rands à la fois (soit 5 €)..bon, basta, cette fois, je m'en vais..

    "Hé mama, wait !"
    et cette fois-ci, il me le laisse au prix que je voulais, soit 200 rands (environ 20 €) au lieu de 340...Il me le décroche, le nettoie, l'emballe bien comme il faut, je paie, et je sors toute fière !! Il ne valait pas plus d'ailleurs...quelqu'un qui avait acheté le même sur un des petits marchés, (je ne l'avais pas vu) l'avait payé 180 rands
    (à 2 € près..)
    Dsc06674marqCelui que j'ai négocié dans la boutique

     

    Dsc06680marqCelui acheté par mon époux sur un marché


    L'heure du déjeûner est là..nous entrons dans un restaurant très sympathique...
    C'est un bel établissement, où les patrons sont blancs et parlent aussi bien l'anglais, que le français...parce qu'ils ont vécu au Quebec !
    Notre déjeûner, copieux et fort bon, est assez rapide...on a un perdu beaucoup de temps sur les marchés, donc maintenant, on speed !
    Mais l'accueil est chaleureux, les patrons, (un couple) se démènent pour nous faire plaisir..
    Au menu : assiette de crudités excellentes, une 
    daurade coryphène, remarquablement bien préparée, avec une sauce divine, des pommes de terres rôties, et pour finir un très bon gâteau glacé, un bon café ou thé, et hop, en route ! Le temps qui avait à notre arrivée des allures d'orage à venir, s'était remis au beau fixe pendant le déjeûner..

    Imgp5516marq
    Nous reprenons la route vers notre destination : Durban...pendant le trajet, nous verrons des paysans en plein travail dans les champs, des gens qui font des emplettes sur les marchés, où nous nous arrêterons également, pour faire quelques pauses, et nous arriverons à Durban sous un ciel plombé, avec beaucoup de vent, et menace de pluie imminente....Nous faisons un tour de ville et découvrons les plages, le front de mer, (waterfront) dont les palmiers sont pliés par le vent, dans une lumière grise, de temps pluvieux....Cette enfilade de plages, dont la principale, la Golden Mile, fait à elle seule
    4 miles soit 6 kms de long !!
    Ceux de notre groupe qui espéraient pouvoir faire trempette dans les énormes rouleaux qui déferlent, vont en être pour leurs frais, car après 17 heures, interdiction de se baigner..C'est l'heure du casse-croûte des requins, qui viennent près des côtes..c'est d'ailleurs pour cette raison que les plages de Durban sont équipées de filets
    anti-requins...
    Pas question de rejouer alerte à Malibu !!   La ville est immense, avec plus d'un million d'habitants..c'est la plus grande zone portuaire d'Afrique du sud, et du Kwazulu Natal...les gens y parlent le zoulou en majorité, ainsi que l'anglais.. Un mélange d'architecture, néo-classique, et design..des gratte-ciel un peu partout, des buildings aux façades de verre à la taille vertigineuse...Très américaine Durban...

     

     

    Imgp5574marq

    le magnifique stadium de Durban

     

    Imgp5597marq

     

    Une photo de ce"Golden Mile", par beau temps


    beachfront3(photo du net)

     

    Dsc05858marqVue depuis notre chambre

     

    Nous découvrons notre hotel, le Tropicana, situé sur le front de mer,

    Imgp5652marq

     

    juste en face la plage au bord de l'Océan Indien..très fonctionnel, les chambres sont spacieuses, et nous avons une vue imprenable sur la plage..chouette..mais bon, on ne va y rester que la nuit, et ce soir, nous dînons dans.....le restaurant panoramique tournant de Durban, situé au 32ème étage d'un building...à 105 m de haut...impressionnant ! la partie restaurant déborde dans le vide au-dessus de l'immeuble, vaste soucoupe en forme de rotonde, qui tourne sur elle-même..c'est génial..on monte au 32ème étage dans l'ascenseur, en deux secondes, sans aucun a-coup, et on débouche dans le restaurant panoramique, d'où on a une vue magnifique sur la ville illuminée...le grand stade de Durban tout éclairé, construit pour la coupe du monde de foot en 2010 est superbe...nous nous installons, l'ambiance et la déco sont romaines..Nous aurons un menu italien, d'ailleurs le resto s'appelle
    "
    Roma Revolving Restaurant"...

    Imgp5617marq

     

    Imgp5618marq

     

     

    Imgp5805marq

     

    Dsc05868marq

     

    et le décor commence à tourner sur son axe...ça fait drôle !! la ville tourne..enfin, c'est nous qui tournons, mais le centre du resto, correspondant au milieu du building, lui ne bouge pas, seule la salle autour de cet axe, tourne..en prenant des photos, on constate que d'une minute à l'autre le décor intérieur du restaurant change, lui aussi..nous tournons....et en bas, la vue sur la ville change..On voit le port et les gigantesques installations portuaires tout éclairés, des bateaux de pêche insustrielle, de croisière...un parterre de lumières multicolores, une myriade de rues, d'avenues éclairées, les voitures toutes petites, dont on ne voit que les feux de position et les phares, qui se déplacent en procession dans les rues, des bâtiments gratte-ciel qui se dressent près de nous et que nous avons l'impression de pouvoir toucher en tendant le bras...c'est fabuleux..je dois dire que le repas, fort bon, n'avait pas vraiment le premier rôle dans la soirée..c'était le spectacle que nous voyions qui était intéressant et tellement inhabituel..magique !

     

    Dsc05867marq

     

     

    Imgp5688marq

     

     

    Dsc05877marq

     

     

     

    Imgp5718marq

     

     

     

    Imgp5774marqle superbe stadium tout éclairé

    Il paraît que ce type de restaurants n'existe que dans quelques endroits dans le monde..Il y en a un autre au Cap, d'autres aux Etats Unis...en France nous n'avons que deux de ces restaus panoramiques tournants très hauts, dont celui de Mulhouse sur le haut de la tour Europe, même principe que celui-ci, et à Palavas-les-flots, en haut du phare de la méditerrannée..impressionnants aussi..
    Mon mari est monté sur le toit avec quelques autres intrépides, et là, la vue est vraiment imprenable !
    Nous nous souviendrons agréablement de cet endroit longtemps...
    Nous repartons vers notre hôtel sur le coup de 23 heures, bien fatigués, mais très contents de cette journée très très chargée, qui a commencé à l'aube par le safari dans la réserve du Hluhluwe...
    Demain matin, enfin, tout à l'heure devrais-je dire, lever à 3h30, départ à 4h30 pour décollage à 6h25 de Durban vers Cap Town...!
    D'autres aventures nous attendent, mais ce sera pour un prochain article, si vous voulez bien..
    Merci de vos visites et de vos commentaires..@ bientôt


    Image hébergée par servimg.com

     

    Votre blog-trotteuse voyageuse 

    Image hébergée par servimg.com


     

    « Du bon pain...à la MAPNouvel An chinois à l'Ile Maurice »
    Technorati

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    34
    Jeudi 25 Février 2010 à 00:11
    magnifique j'aime beaucoup les photos de nuit...bonne soirée
    33
    Samedi 20 Février 2010 à 22:07
    C'est impressionnant ce restaurant "tournant" et les photos laissent la part au rêve
    Bises
    32
    Samedi 20 Février 2010 à 14:24
    Un petit coucou bon weekend!
    31
    Samedi 20 Février 2010 à 12:15
    Coucou Jackline, j'aime beaucoup les masques et particulièrement celui acheté par ton mari !
    Je n'ai jamais eu l'occasion de manger dans un restau panoramique,  ça doit être agréable !
    Je te souhaite un bon week-end ma globe trotter préférée !  Gros bisouuuuuu 
    30
    Samedi 20 Février 2010 à 10:32
    Bon week-end
    Amitiés, Flo
    29
    Samedi 20 Février 2010 à 07:48
    encore un bel article, et le marchandage toujours obligatoire quand on voyage, dans tous les cas, le vendeur est gagant , sinon il ne laisse pas partir l'objet.,+5, bonne journée de samedi
    28
    Samedi 20 Février 2010 à 07:36
    Bisous du matin
    on filerait bien vers ce beau pays!
    27
    Samedi 20 Février 2010 à 07:28
    Je voulais le dire moi aussi pour le restaurant de Montréal au Canada, il tourne comme le tien. Les photos sont belles et tellement illuminées... Tu es très photogénique ! Bravo pour la voyageuse. Tes notes me font rêver (moi qui ne voyage pas "mari pantouflard à bloc".) Mon dernier voyage "au Mexique" remonte à dix ans.

    Pour la barre (en haut) je n'avais pas pensé en la voyant qu'elle pouvait être aussi pernicieuse. Mais après avoir lu ta note sur ce sujet, je me dis que tu dois avoir raison puisque tu as bien étudié le sujet. C'est sûr que les groupes de blogs sont stimulés par le succés qu'ils ont. Et ils sont amenés à avoir des idées parfois sulfureuses.

    Gros bisous,
    Lydia
    26
    Samedi 20 Février 2010 à 02:34
    c'est pas ton jeu le marchandge...lol si on demande 200 tu dis 50 pour finir a 75 c'est la régle ici....et il gagne encore le marchand
    25
    Samedi 20 Février 2010 à 00:52
    Bien contente de poursuivre cette aventure sud africaine avec toi Jackline et Johnny Clegg dans les oreilles. C'est beau de regarder toutes ces images. J'aime beaucoup les masques.
    Bon week end et j'attends avec impatience de découvrir tes prochaines destinations de voyages.

    Bises

    Caroline
    24
    Vendredi 19 Février 2010 à 22:45
    Ils sont bien beaux ces masques.
    Je viens de voir pour ce restaurant panoramique, j'ignorais que ce type de construction tournante existait. Il vaut mieux ne pas avoir le vertige.
    J'aime bien lire tes reportages, à chaque fois j'ai l'impression de voyager grâce à tes commentaires et tes photos.
    J'ai milité moi aussi contre cette horrible barre qu'OB voulait imposer, sans compter les bugs liés à cette barre.
    Bises 
    23
    Vendredi 19 Février 2010 à 21:32
    Merci pour cette très jolie balade Jackline et pour tes explications, c'est très intéressant. J'aime beaucoup tes photos de masques. Bon week-end. Bisous. Cricri
    22
    Vendredi 19 Février 2010 à 21:00
    encore de beaux et bons souvenirs , c'ets vraiment joli , à Shangai la tour de  la télévision est en verre et lorsqu'on monte la haut  elle tourne et nos coeurs aussi car tout est en verre même le sol je te dis pas moi qui ait le vertige superbe souvenir j'en avais mal au coeur pourtant c'est très lent , alors si je devais manger Italien dans un tel endroit je ferai une partie de spaghetti revient u vois un peu le tableau !!!
    hihi
    bisous et bon week end
    ps le petit colis est parti , j'espereque cate plaira pour l'été et le sprochaine svacances
    bisous d'iris
    21
    Vendredi 19 Février 2010 à 20:04
    Comme l'a écrit Bohringer , c'est beau une ville la nuit , bien que Durban , il faut peut être mieux la contempler du haut de ton restaurant panoramique ;))
    Bon week-end Jackline la blog trotteuse :)
    Bisous
    20
    Vendredi 19 Février 2010 à 18:47
    Bonjour Jackline
    Merci de tes visites !
    Je viendrai voir ton article ce soir car j'ai pas mal de retard !
    Je venais juste te dire que je remats ma photo sur le blog et que je vais insérer juste un petit supplément entre mes 2 articles de ce jour et de demain pour montrer la photo de ma petite- fille (il ne restera qu'un jour )
    Bonne fin de journée et gros bisous
    Christiane
    19
    Vendredi 19 Février 2010 à 18:01

    Vous avez fait un très beau voyage, et ces masques me plaisent beaucoup, bien négocié Jacqueline...
    Super la musique
    Bonne soirée 

    18
    Vendredi 19 Février 2010 à 17:54
    Merci pour ces magnifiques images, qui, comme toujours nous font voyager si loin !

    Bisous , Jackline et merci pour tout.
    17
    Vendredi 19 Février 2010 à 16:45
    J'aime beaucoup le masque noir...et la musique qui accompagne tes articles...vraiment très entrainante :))) Merci pour ce beau voyage !
    A+ Jackline
    16
    Vendredi 19 Février 2010 à 14:48
    Une année, j'ai faill descendre au cap, avec un cargo allemand qui tranportait du bois, 3 semaines de mer, mais le billet de retour me coutait bien trop cher en avion, alors je ne l'ai pas fait, dommage, car ce pays m'attire...bon après midi jackline...
    15
    Clo
    Vendredi 19 Février 2010 à 13:06
    Chez moi, il y a 3 ans, j' ai pêché une choryphène dorée égrée dans la région.
    On s' est régalés avec !
    Je ne comprends pas, je ne reçois pas tes parutions alors que je me suis inscrite.
    Je recommence donc .
    Bisous Jackline, notre pigeon voyageur
    14
    Vendredi 19 Février 2010 à 13:03
    un très beau voyage , les photos sont magnifiques
    merci pour ce partage
    bonne journée
    khalid
    13
    Vendredi 19 Février 2010 à 12:52
    Coucou ma chère Jackline, il est vrai que même pour moi qui ne suis pas chez OB, j'avais plein de difficultés à mettre des coms.. ça été la galère... je crois qu'ils veulent changer trop de choses en même temps et ce n'est pas évident.
    Heureusement que je peux prendre le soleil chez toi... cela me fait du bien car il pleut et il pelut encore et nous avons le brouillard.. beurk...
    J'aime beaucoup les masques que vous avez rapportés et tes photos de nuits sont extraordinaires.
    belle journée et bisous à tous les deux
    chantal
    12
    Vendredi 19 Février 2010 à 10:56
    Bonjour Jackline

    C'est vraiment un magnifique voyage que tu as fait. C'est joli ce pays et immense. Je ne connais pas, mais vu mon engoisse quand je prends l'avion je ne suis pas sur d'y aller un jour !

    Gros bisous et bon weekend
    @lain
    11
    Vendredi 19 Février 2010 à 08:03
    un petit coucou, je n'ai pas pu hier lire ta news!!!!!
    je vois que votre voyage a été super!!!!
    et bien commenté
    bisous  nadette

    PS/ je vais essayer de t'écrire un mail
    10
    Vendredi 19 Février 2010 à 05:56
    Un bien beau voyage à ce que je vois et lis !!  Bises !
    9
    Jeudi 18 Février 2010 à 16:51
    Que de beaux voyages !
    et tu nous ramènes de magnifiques photos
    Bisous et bonne aprés midi à toi
    8
    Jeudi 18 Février 2010 à 15:09
    U7ne vraie " Gloge-trotteut ", mon amie Jackline, que de souvenirs gadés en toi où rapportés dans tes valises.
    Bises mon amie
    Nettoue
    7
    Jeudi 18 Février 2010 à 10:51
    Tu nous fais rêver!!!!
    bises!
    6
    Jeudi 18 Février 2010 à 09:46
    Fabuleux, mais moi qui ai le vertige, je ne crois pas que ça soit pour moi lol
    Gros bisous, Flo
    5
    Jeudi 18 Février 2010 à 09:41
    Belles illuminations. Le stade ce n'est pas plutôt pour la coupe du monde de foot? A+
    4
    Jeudi 18 Février 2010 à 08:14
    C'est toujours un véritable plaisir de voyager avec toi, Jackline! Texte et photos sont un régal! Je me répète, mais j'ai la sensation à chaque article de faire partie du voyage.
    3
    Jeudi 18 Février 2010 à 08:06
    Encore un beau pan de ton voyage en Afrique du sud. Merci pour ce partage.
    Bizzzzz rt bonne journée
    ZAZA
    2
    Jeudi 18 Février 2010 à 08:06
    Aux etats unis je n'en connais pas , mais au Canada j'etais allé à celui de Monreal le restaurant et l'hotel etait le meme etablissement et à Niagara j'etais allé à la tour minolta , le restaurant tourne lui aussi. As tu mangé du crocodile en AS...... Pas de masque ramené mais une grosse harley en fil de fer. Tu en as pas vu. Meme à l'aeroport ils en vendaient ! hi hi hi
    bisous
    pat
    1
    Jeudi 18 Février 2010 à 08:06
    Hello Jackline
    je voudrais te dire mercie pour ce magnifique reportge et ces splendides images sur l'Afrique du sud! merci pour ce merveilleux partage et je n'ai cessé de gesticuler sur mon fauteuil de bureau en écoutant le grou de Gleg et Savuka!! bravo c'était parfait!! bisous et excellente journée
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :