• Inde du Sud (4) Pondichery (1)

    Toujours le vendredi 4 novembre 2011.. Nous arrivons à Pondichery vers 14 heures, après avoir traversé les embouteillages...et arrivons en vue de notre hôtel

    C'est le Atithi Hotel, situé non loin du centre ville, dans lequel nous avons un bon accueil , et une très belle chambre.. Bel hôtel, très moderne..

    notre chambre est bien équipée, confortable et spacieuse..Nous avons une belle salle de bain assez "design", un frigo, et un plateau avec bouilloire électrique, thé, café, et bouteilles d'eau offertes

     

    il y a une belle piscine sur le toit

    Nous allons y rester une seule nuit...dommage...Nous y déjeûnons rapidement. L'après midi, il est prévu une balade à pied dans les anciens quartiers français...et une balade en rickshaw...

    Beaucoup de choses à voir dans cette ville, ancien comptoir colonial français, où des bâtiments administratifs sont toujours là, certains mieux entretenus que d'autres...(consulat, Hotel de Ville, librairie-bibliothèque française, Alliance française..c'est d'ailleurs à l'Alliance Française que notre guide a perfectionné son  français, après l'avoir appris à l'école catholique française...)

    L'Alliance Française

    Il faut savoir qu'en 1962, date du rattachement légal de l'ancien comptoir colonial français à l'Inde, les indiens de Pondichéry, ont eu le choix d'opter par souscription, pour la nationalité Française,  ...Ils furent environ 7000 familles à opter pour notre nationalité, et on comprend pourquoi !! notre système de protection sociale est unique et convoité. Dès lors, les jeunes hommes, souvent catholiques, de bonne famille s'engagent dans l'armée française et partent en métropole. Ils en reviennent quelques décennies plus tard, et vivent confortablement de leur retraite. Beaucoup de familles partiront vivre en métropole et y resteront.

    Le Foyer du soldat

    l'hôtel du gouvernement

    Mais pour ceux restés en Inde, tout n'est pas aussi facile... On les appelle les "Franco-Pondichériens", beaucoup n'ont jamais vu la France et ne la verront sans doute jamais, et une minorité d'entre eux seulement parle français..85% ne parle que Tamoul..Impossible pour eux de reprendre la nationalité indienne, ou d'avoir la double nationalité..beaucoup sont les enfants, petits-enfants des optants, ou leurs veuves, n'ayant pu obtenir la nationalité française même par mariage (les conditions d'obtention n'étant pas automatiques, il fallait qu'elles soient présentes à Pondichéry lors de la souscription et en fassent la demande)..

    Leurs enfants ou petits-enfants pourront peut-être, avec une bourse d'étude, fréquenter le Lycée Français, avec ses 13000 élèves..le plus important établissement scolaire de Pondichéry..

    Beaucoup appartiennent à des classes défavorisées vivant de certaines allocations versées par les services sociaux du Consulat de France. Sur les 6500 personnes inscrites au consulat, plus de 500 vivraient en très grande précarité. D'autres, qui sont étudiants, peuvent bénéficier de bourses pour continuer des études supérieures en métropole, et bénéficier des diverses allocations versées en France.

     

    Le Consulat de france

     Un peu d'histoire pour cette partie de l'Inde qui il n'y a pas si longtemps faisait partie de nos "territoires d'outre-mer"..Pondichéry, anciennement "Poudouceri", était déjà une ville très bien placée pour les échanges commerciaux dans l'antiquité..

    Pondichéry entre dans l'histoire de France lorsque la Compagnie des Indes françaises, achète en 1673 un petit village côtier, nommé Poudouceri, au sultan de Bijapur. Pondichéry devient ainsi la tête de pont des intérêts commerciaux de la France en Inde. Il faut cependant attendre 1685 pour que François Martin, nommé « directeur de la côte de Coromandel », mette Pondichéry sur la voie de la prospérité.

      

    Les frictions avec les Hollandais, (implantés dans la région depuis bien plus longtemps que les Français,mais après les Portugais) et la mort de Martin en 1706, ralentissent le développement de la ville. Il faut attendre la fin des guerres de Louis XIV et l'arrivée de Pierre-Christophe Lenoir en 1726 pour que les affaires reprennent.

    La ville est ensuite dirigée par Benoist Dumas en 1735 puis par Joseph François Dupleix en 1742.

    C'est sous le mandat de ce dernier, et grâce à lui, que Pondichéry connaît son apogée. Grâce à ses victoires militaires contre les Britanniques, il étend le territoire autour de la ville et dans le sud de l'Inde, et exerce une influence considérable dans les affaires des princes et souverains de la région.

     

    La ville, qui se situe dans la tradition portugaise, combine port, factoreries et fort, et distingue entre la « ville blanche », bien dessinée, habitée par les riches colons, et la « ville noire » habitée par les populations indiennes tamoules. En bordure de mer, sur la dune la plus élevée, est édifié le fort, et de part et d’autre la « ville blanche ».

    le phare, datant du 19ème siècle

    l'église Notre-Dame-des-Anges encore en cours de réfection lors de notre visite

    L'essor de Pondichéry est donc spectaculaire, à l'image de tout le commerce colonial français depuis 1720. La Compagnie française des Indes est une affaire très rentable dont les progrès inquiètent sa rivale, la Compagnie anglaise des Indes orientales. L'Angleterre déclenche une guerre sur mer et sur terre, assiègeant et cherchant à prendre Pondichéry..Mais Ils sont battus, et Dupleix réussit à reprendre Madras aux Anglais. L'Empereur Moghol reste en dehors de toute cette agitation, Les comptoirs ne sont plus sous sa gouverne, et ceux de France sont entièrement placés sous le contrôle du roi Louis XIV.

    Malgré le succès des français, au cours des siècles suivants, les comptoirs resteront toujours une source de conflit entre les différents pays qui voudront se les approprier..Depuis la découverte de la route des Indes, par Vasco de Gama, ce sont les Anglais qui finalement au XIXe siècle arriveront à asseoir leur domination, après les Portugais, les Hollandais, les Danois, les Suédois. Les Français n'obtiendront le contrôle que tardivement après de nombreux échecs. Et au 20ème siècle, après l'indépendance de l'Inde, le 15 août 1947, l'Union Indienne, réclame les territoires des comptoirs comme partie intégrante du pays. Ils ne seront rendus que progressivement, et avec négociations.

    statue de Gandhi

      

    monument aux morts français guerre 14-18

    Pondichéry servit de base de renfort française, pendant la guerre d'Indochine

    Le gouvernement du général de Gaulle (revenu au pouvoir en 1958) fait patienter l'Inde jusqu'à la fin de la guerre d'Algérie pour faire ratifier le traité par le Parlement (août 1962, transfert de jure). Pendant une période de six mois, les habitants des comptoirs ont la faculté d'opter pour la nationalité indienne ou française, selon leur domiciliation au moment du transfert, et suivant les modalités du traité, ou ne rien faire (perte de l'ancienne nationalité française). Ainsi s'achèvent trois siècles de présence française. (source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pondich%C3%A9ry)

      

    Pondichéry possède une architecture unique, héritée du mélange des identités qui se sont succédé dans ses murs et de son passé colonial. On arrive à distinguer deux types d'architectures différentes : Française, et Tamoule, surtout présentes dans la vieille ville déclarée zone sauvegardée par le gouvernement de Pondichéry.

    On peut voir les noms des rues en français (signalisation bilingue français/tamoul), présence de trottoirs et de système d'évacuation des eaux usées. C'est aussi dans cette partie dite du "Quartier français" ou tout simplement "France" que l'immobilier est le plus cher avec de grandes villas de style colonial comprises dans le rectangle formé par les rues Belcombe (Nord), de Bussy (Sud), Gandhi (Ouest) et l'avenue Goubert (Est). Les grandes familles des castes dominantes Naïdu (caste des érudits), Chetiar (caste du monde des affaires) et Brahman (caste des religieux) de Pondichéry habitent au cœur de cette zone aux jardins calmes et luxuriants, en bordure d'océan. On note aussi l'absence de déchet dans les rues, pas de vaches errantes, ainsi que le calme (pas de klaxon, pas de musique dans la rue, ni de moteur bruyant) et l'influence océanique (micro-climat, températures plus fraîches).

    Les différents bâtiments des rues de Suffren et Dumas ont toujours une façade pimpante, les rues alentours sont très calmes et correspondent bien à la "ville blanche" occupée par les colons français et l'administration de l'époque. Le Consulat de France arbore fièrement le drapeau tricolore, et les gendarmes locaux, portent toujours le képi de feutre rouge..

    Dans cette partie de l'Inde, les hommes portent le "dhoti", genre de pagne court, qu'il tiennent entre deux doigts, comme les pans d'une jupette..et ils s'éventent souvent les cuisses avec ! (et le reste aussi...) Il s'agit d'une grande pièce de coton, blanche ou en madras, qu'ils s'enroulent autour de la taille. Pondichéry et sa région sont les endroits où il y a beaucoup de filatures et tissages de coton. Ici pas de turban comme en Inde du Nord...

    Il n'y a pas de plage à proprement parler à Pondy, mais une "promenade" qui longe la mer, avec des marchands ambulants, des petits kiosques et paillottes..les pondicheriens viennent s'y rafraîchir..

    Un peu plus loin, il y a des pêcheurs..

    Retour dans le centre de Pondy, pour voir les boutiques des rues animées et commerçantes, où le bruit et l'agitation sont typiques de l'Inde..klaxons intempestifs, pétarades de motos...

    la civilisation "indienne" avec son animation, ses hordes de deux roues, et le bruit incessant

    le grand temple dravidien de Pondichéry

    Les temples allument déjà leurs projecteurs, la nuit tombe très tôt..les marchés nocturnes se mettent en place..

     Retour à l'hôtel pour le dîner..

    Un coup d'oeil sur la piscine au dernier étage, avec vue sur la ville

    Demain sera un autre jour, nous continuerons les visites de Pondy le matin, et ensuite, nous prendrons le train pour Madurai..une vraie expédition..6 heures dans ce tortillard..mais ce sera dans le prochain article si vous voulez bien...

    Merci de vos visites et à bientôt  

     

     
     
    « Inde du Sud (3) Mahabalipuram (2) Un an de plus pour les triplés... »
    Technorati

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    23
    Vendredi 13 Septembre 2013 à 23:28

    excellent week end à toi aussi;

    22
    Vendredi 13 Septembre 2013 à 08:50

    Toujours d'aussi belles photos et explications !

    Et moi, toujours autant de mal à écrire ...

    Bonne fin de semaine
    Bisoux

    21
    Vendredi 13 Septembre 2013 à 07:18

    bonjour, merci pour ton passage chez moi, c'est chouette de faire du canevas , c'est vrais que ça détends , je préfère le point compté malgré mes erreurs hihihi, on peut savoir ou vous partez cette fois ? Je suis le blog de chevrette aussi , qui voyage tout les hivers depuis de nombreuses années , je ne sais pas si tu as déjà vu son blog ? chez elle aussi , toujours un régal de voyager depuis la maison , ça me fait tres envie , mais mon époux ayant voyager beaucoup dans une autre vie ne veut plus bouger de chez nous, alors difficile !! je continuerais donc par écran interposé , bon futur voyage et gros bisous, dianou

    20
    Jeudi 12 Septembre 2013 à 17:25

    cette église est bien jolie

    je te souhaite une belle fin de journée gros bisous du jeudi

    19
    Mercredi 11 Septembre 2013 à 15:52

    Bonjour Jackline

    Désolé de mon absence sur ton blog mais j'ai plein de choses à faire et j'en oublie les amis des blogs.

    Tes articles sont magnifiques, ils nous font découvrir des pays que nous ne connaissons pas et que nous ne connaitrons jamais je pense. Merci pour ce super partage.

    Je te souhaite une douce journée

    Gros bisous

    @lain

    18
    Mercredi 11 Septembre 2013 à 09:45

    De retour !
    Bon mercredi.
    Bisoux



    17
    Mercredi 11 Septembre 2013 à 09:04

    bonjour les amis.La ronde des sorties parisiennes va commencer pour nous.A partir de mi-octobre,on commence la "tournée" des concerts et théatres.Bonne journée chez vous et bisous de Picardie

    16
    Mardi 10 Septembre 2013 à 16:01

    salut

    c'est une belle balade photographique

    chez nous il pleut et il fait frais

    bonne journée

    15
    Mardi 10 Septembre 2013 à 06:48
    claudiane

    bonjour , quel beau voyage , tu nous transporte dans ce pays si riche d'histoire , merci je voyage à tes côtés gros bisous dianou

    14
    Mardi 10 Septembre 2013 à 02:54

    Un très beau reportage, les couleurs sont magnifiques, l'atmosphère est bruissante de saveurs et du plaisir de la découverte.

    J'ai beaucoup aimé me promener dans les rues de Pondichéry en ta compagnie.

    Je te souhaite une excellente journée, sous la pluie qui annonce l'automne.

    Gros bisous et merci de tes gentilles visites

    Cendrine

    13
    Lundi 9 Septembre 2013 à 00:06

    Bsr Jackline

    Belle decouverte de Pondichery ! beaucoup de photos et certainement pas facile de faire un choix ! super avec la musique locale - Bonne semaine - Biz Pat

    12
    Dimanche 8 Septembre 2013 à 21:03
    Je te souhaite une agréable soirée gros bisous
    11
    Dimanche 8 Septembre 2013 à 16:11

    salut

    c'est vraiment bien que l'on est conservé des établissements de ces comptoirs français

    bonne journée

    10
    Dimanche 8 Septembre 2013 à 13:38

    bonjour jackline.Dommage que nous ne connaissons pas ces lieux.Bisous de Picardie et trés bon dimanche

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    9
    Dimanche 8 Septembre 2013 à 09:21

    excellent reportage sur le principal des 5 comptoirs de l'Inde dont on apprenait les noms jadis à l'école;

    j'ai aussi découvert cette ville et le quartier français en cyclopouss;

    un quartier attachant pour les nostalgiques des colonies;

    merci et belle journée, Jackline;

    j'attends le compte rendu du voyage en train;

    moi j'adore voyager en train en Inde, cela facilite les contacts avec les indiens.

    8
    Samedi 7 Septembre 2013 à 20:12

    7000 pers ont eu la nationalité c'est énorme

    tu as eu une très belle chanmbre

    merci pour ce beau voyage virtuel

    J'espère que tu as passé une belle journée Je te souhaite une agréable soirée Bisous

    7
    Samedi 7 Septembre 2013 à 15:25

    Pondichéry .... un nom qui m'a toujours fait rêver ! Merci de nous y emmener. Bises d'ici

    6
    Samedi 7 Septembre 2013 à 12:57

    Quel voyage en inde super!

    je vois un monde fou, fou

    toujours un mot pour rire

    on voyage avec toi, c'est super super

    nadette

    5
    Samedi 7 Septembre 2013 à 11:59
    Alrisha

    Il ne fallait pas tater ce comptoir ancien et grâce à tes explications et vos photos, on entre plus dans les souvenirs de cette époque.

    Beau reportage comme d'habitude !

    Bises et bon week-end Jackline !

    4
    Samedi 7 Septembre 2013 à 10:55
    Jaffy-fleur de lys

    Une belle promenade à travers tes photos, bisous

    3
    Samedi 7 Septembre 2013 à 09:36

    Coucou ma Jackline,

    Merci de nous faire partager tes souvenirs et tes photos. Un très beau reportage sur cette ville qui a gardé la trace du passage des français.

    Bises et bon samedi. ZAZA

    2
    Samedi 7 Septembre 2013 à 07:37

    Hello Jackline

    Depart pour la Sardaigne en debut de semaine prochaine jusqu'au 27 Septembre ...

    Ils devraient venir aux jeux de la Francophonie de Nice ceux de Pondichery ....

    Bisous

    Pat

    1
    Samedi 7 Septembre 2013 à 06:39

    Pondichery, chandernagor : des souvenirs d'histoire remontent en regardant tes jolies photos.  Bon week-end. Bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :