Mercredi 10 septembre 2008..
Après notre journée très mouvementée à Santorin, et avoir récupéré de notre fatique par une bonne nuit de sommeil, et un solide petit déjeûner, nous voici en route pour notre première journée d'escapade personnelle motorisée avec notre titine de location, afin de découvrir les plus beaux coins de cette île,  qui nous apparaît d'ores et déjà comme vraiment superbe ! Nous prenons la route en direction de l'Ouest, vers Rethymnon, mais nous ne nous arrêtons pas..nous reviendrons plus longuement voir Rethymon une autre fois..La destination principale de ce jour, c'est La Chanée, ou La Canée, ou encore Hania..plusieurs façons de designer cette ville, en bord de mer, qui va nous révéler tous ses secrets..Mais d'abord, il faut trouver une place de parking..car ici comme ailleurs, ça ne rigole pas avec le stationnement interdit ou gênant.. 80 € d'amende dans le meilleur des cas, si on paye tout de suite..et au pire, la bagnole en fourrière, si ça se prolonge et qu'on est dans la nature..comme elle est louée, on serait pas dans la mouise...On a un plan de la ville (ben ouais, toujours prévoyants) avec les noms de parkings, les places, le port etc...mais tout est indiqué en grec !! Va falloir se débrouiller..  On avise un supermarché en plein centre-ville, où les gens vont se garer dans le parking souterrain..bien sûr il est payant, mais pas trop cher..Les tarifs sont vraiment très abordables. Donc, nous voilà parqués..nous prenons l'ascenseur du magasin (Carrefour !) et retournons à la circulation urbaine, et au soleil qui commence à taper fort..Il fait pas loin de 30° et il n'est que 10 heures du matin.. Comme maintenant, le souci principal est de mémoriser le nom de la rue du magasin et du parking, je voudrais bien l'entourer sur la carte, mais je trouve pas la rue sur le plan...On tourne un peu en rond.. j'essaye de marquer sur un coin de papier le nom du mec, inscrit sur la plaque de rue en grec, pas facile ça..un exercice de style... mais je trouve toujours pas sur le plan.. On est pas tous seuls dans ce cas..une famille d'italiens en est au même point que nous et cherche aussi à se diriger dans la ville, et surtout aussi, à trouver le nom de la rue sur le plan..bon, ben, je vais demander..j'entre dans une boutique de fringues super branchouille, aux prix superbranchouilles aussi, (attachées aux branches, les euros !!) et je demande en français à la dame, décorée comme un arbre de noël, avec ses anneaux d'oreilles (qui doivent faire pâlir d'envie les femmes africaines qui se seraient fourvoyées dans le quartier !) et ses nombreux bracelets qui font un bruit d'enfer chaque fois qu'elle agite les mains..(l'est pas italienne, mais elle mouline bien aussi..gniark...) Elle commence par me prendre le plan des mains, le tourne dans tous les sens, et finit par me faire une méga croix sur la rue dont je n'arrive toujours pas à lire le nom..et me dit : "c'est tout droit pour le port, il faut descendre toute la rue, et tourner vers la gauche.." je dis à la dame, "Efkaristo", et elle me répond "Parakalo", c''est à dire,
Merci - elle répond l'équivalent, "de pas de quoi, je vous en prie" ou encore "à votre service"..traduction littérale = "s'il vous plait"..Bon, allez zou, c'est parti pour direction le port..

 Avant d'y arriver, on va se promener dans tout un tas de ruelles, en pente, avec une foison de petites échoppes artisanales..il y a des merveilles à voir..que de jolies choses !! pour commencer, je tombe sous le charme de la musique grecque, principalement du bouzouki, diffusée par un magasin de CD, livres, objets décoratifs, bibelots et autres...je vais choisir dans une foule de CD, des morceaux interprêtés par des célèbres musiciens comme Mikis Théodorakis, et bien d'autres, ainsi que des morceaux de musique folklorique crêtoise..puis, nous avisons des sets de tables, reproduisant des photos magnifiques d'Oia.à Santorin (nous en avions vu là-bas, mais beaucoup plus chers)..nous en prenons évidemment..trop beau ! Puis cela sera le tour des broderies, et des nappes..les tons, matières, et broderies à la fois contemporaines et stylées sont remarquables..pas du tout roccoco, et les chemins de table sont vraiment chouettes, avec leurs dessins très méditerranéens aux chaudes couleurs.J'en prends plusieurs, pour offrir, carrés à poser sur table, en tissu doux et soyeux dans les tons écru, ajourés, avec des motifs brodés, les contours festonnés, motifs genre feuilles d'oliviers et olives noires...On dirait le style provencal..Cela ne se froisse pas, et pour l'entretien pas de problème..40° en machine..adjugés, vendus ! Bon, c'est pas tout ça, mais l'heure tourne, le soleil cogne, et on a faim !! cherchons un petit restau sympa, en terrasse dans une des ruelles pietonnes que nous arpentons.. Et nous regardons les menus..Ce qui est fort étonnant ici en Crète, c'est que les restaurateurs vous invitent à venir en cuisine choisir vous-même ce que vous voulez manger !..vous regardez les plats et vous dites : "ça"..peut importe le nom, de toute manière, on ne le retiendrait pas..hi hi...


        Nous trouvons un endroit très sympa, bien situé, où le menu annoncé nous convient très bien..Pour deux personnes : grande salade grecque, + une portion de frites, avec une bière ou un coca, pour 15 € ! Nous avons chacun une grande assiette de salade grecque fameuse, et une grande assiette de frites..Un grand pichet d'eau fraîche est servi également à discrétion..
Et en plus, le serveur était très gentil et aux petits soins...c'était délicieux..la feta était parfaite, parfumée, aux herbes, rien à voir avec ce qu'on trouve par ici..Ah la feta..on s'en est régalés pendant 8 jours..qu'elle était fameuse ! Et les yaourts au miel et aux noix, et les baklavas, l'halva,..hummm..rien que de les évoquer, je salive...La cuisine grecque j'adore ça...les pikilias, assortiment de hors d'oeuvre grecs : taziki,  tarama, purée de pois chiches, et autres, feuilles de vigne farcies,.(l'équivalent des mezzés orientaux)) la moussaka...sans parler de toutes les grillades, brochettes, boulettes de viande, et en oubliant pas les poissons grillés ou frits...allez, j'arrête, ça me donne faim..(n'oublions pas que le pays a été sous la domination turque pendant des siècles, ça laisse des traces..ben oui, encore, ils avaient colonisé une bonne partie du bassin méditerranéen)
           Après ce très bon déjeûner, nous repartons en direction du port..et nous flânons toujours..on voit tellement de beaux monuments, églises, placettes.,fontaines...et je vais vous montrer et surtout vous faire entendre les cigales de La Chanée...Et nous arrivons sur le port vénitien..comme c'est joli toutes ces maisons qui se serrent autour du port, dont certaines sont très anciennes...le phare, la jetée, l'ancienne mosquée toute blanche des Jannissaires, transformée en musée maintenant, mais surtout ce sont les façades aux balcons de fer forgé qui sont vraiment typiques..

           Afin de profiter pleinement de cette vue sur la mer bleu marine, et le port, nous nous installons en terrasse, pour manger une glace..(ben oui, on n'avait pas pris de dessert..bon d'accord, toutes les excuses sont bonnes !) ..Cela me rappelle les ports de la côte d'azur chez nous..sauf que là, il n'y a pas de yatchs..Ils sont dans un port, plaisance, et ici c'est resté assez authentique, malgré quelques bateaux qui proposent des sorties en mer d'une heure ou deux.. Il y a même des pêcheurs...Voilà, maintenant, il est 15 heures, le soleil est au zénith, il fait vraiment très chaud..Va falloir songer à remonter les ruelles pour retrouver notre parking, et faire la route vers Rethymnon et autres petits coins à voir..comme on ne connaît pas bien les routes encore, et que décrypter le grec, c'est pas encore notre truc (ça va nettement s'améliorer les jours suivants..on va s'aventurer en montagne et là, va falloir se débrouiller !!) on commence à remonter doucement...à la recherche du quartier de notre parking..on le retrouvera sans trop de difficulté, et hop, en voiture !..
          Sur la route du retour, nous longeons des plages, et faisons halte dans des coins très mignons..Un petit café- restau, avec sa terrasse qui nous offre une vue magnifique sur la grande bleue et ses vagues d'argent..il y a des rouleaux..ça se secoue un peu, mais les baigneurs ont l'air d'apprécier..et les patrons du restau sont vraiment gentils..Ils nous parlent en français..les jeunes filles de la famille, attablées pour éplucher les légumes du repas du soir, nous font des grands sourires et nous les prenons en photo avec leur accord..je vais aussi faire un petit film de ce bord de mer qui est trop charmant..
            Une journée qui s'achève par une bonne douche bien délassante, et un bon dîner..ensuite on ira prendre notre caoua, sur la terrasse de la plage, voir les étoiles, il y a plein,  en écoutant le bruit des vagues qui roulent...
            La suite pour le prochain article si vous le voulez bien..

Je vous laisse regarder photos, diapo et vidéos, (hypercourtes) si vous voulez voir en musique, clic sur le lecteur

            Pour voir l'image en grand, CLIC sur l'image..