-
Inde du Sud (3) Mahabalipuram (2)
Le lendemain, samedi 4 novembre 2011, nous partons après le petit déjeûner pour reprendre les visites sur Mahabalipuram...Cette fois-ci, nous chargeons les bagages dans le bus, car nous allons ensuite continuer vers Pondichery..
Le bus de tourisme que l'agence locale a enfin trouvé, (qu'elle a fait venir de Pondichery), correspond d'une part au nombre de passagers, et au nombre de leurs bagages, cette fois, c'est ok
Nous voici repartis vers Mahabalipuram et le site des Ratha pour finir les visites..
des reliefs rupestres en plein air illustrent un épisode populaire de l'iconographie de Shiva, celui de la descente du Gange : à la demande du sage roi Baghirata, Shiva ordonna au Gange de descendre sur terre et de nourrir le monde. Toutes sortes d'êtres légendaires s'y déploient, comme les Gandharva, musiciens célestes, les Apsara, nymphes merveilleuses, danseuses et muses des dieux, au milieu d'une faune peuplée d'éléphants, de lions, d'oiseaux.. Lorsque les premières lueurs de l'aube, ou la lumière du soleil couchant frappent la fresque, elle prend un aspect féérique..
Cette gigantesque fresque, de 27mètres de long par 9m de hauteur, est creusée et sculptée à même les roches de granit qui couvrent la colline..
Les sculpteurs ont utilisé les fissures naturelles de la colline pour suggérer cet événement cosmique auquel assistent une foule de dieux, de déesses, de personnages mythiques (Kinnara, Gandherya, Gana, Naga et Nagini) et d'animaux sauvages ou domestiques.
Nou cotoyons beaucoup d'indiens, venus en famille, admirer ces chefs-d'oeuvre de leur patrimoine culturel classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO
de nombreux singes vont et viennent à proximité, quémandant de la nourriture...je ne les aime pas trop, ou alors de loin ..
Puis nous reprenons la route, en direction de Pondichéry...Sortie des faubourgs de Mahabalipuram, toujours aussi encombrés...
nous arrivons dans la campagne...scènes de travaux des champs...repiquage du riz...
Nous nous arrêtons dans un village, pour visiter une école primaire publique...Il commence à pleuvoir, et rapidement, ce sont des trombes d'eau qui s'abattent sur le bus...Les chemins se transforment en gigantesques mares...
Non loin de l'école, il y a un réservoir d'eau et une sorte de bassin, qui sert de lavoir, et un peu à tout..j'y verrai des femmes en sari, entrer là jusqu'à la taille, leur linge à laver sur la tête, et savonner le linge sur une planche de fortune, puis le rincer, toujours immergées dans la flotte, se savonner les cheveux, et ressortir de là, trempées comme des soupes !...La température dehors permettra le séchage rapide..
Bon, il faut quand même sortir du bus...la pluie s'est arrêtée, une brume de chaleur enveloppe tout le village..la journée d'école va commencer pour les enfants ..Ils arrivent sur le chemin, mais beaucoup sont déjà dans la cour..en uniformes..jupe bleu marine et chemisier blanc pour les filles, pantalon ou short beige et chemise blanche pour les garçons..
Certains sont de familles plus riches que d'autres...les filles ont des bijoux ou des collifichets qui dénotent plus de moyens ..
(les enseignants)
Dans la cour de l'école, les enfants en cercle, face aux professeurs, font une prière, remercient Dieu de pouvoir être à l’école, puis c'est le moment de la levée des couleurs, le drapeau hissé, le salut au drapeau .
La signification des trois couleurs du drapeau national est la suivante :
- l’orange représente l’hindouisme,
- le vert l’islam,
- le blanc les religions minoritaires,
- la roue bleue au centre est le Chakra, symbole du progrès cosmique.
L’hymne national est religieux, il s’agit d’un poème de Rabindranath Tagore qui honore la victoire au maître des destinées de l’Inde; on le chante chaque matin à l’école, lors du lever des couleurs.
puis, c'est l'hymne au Tamil Nadu et les phrases rituelles d'engagement vis à vis de l'école et des professeurs ...
(l'enseignante qui supervise les opérations)
Une grande fille, qui a le journal du jour dans les mains, lit les nouvelles importantes, celles de l'Etat, le Tamil Nadu, où nous nous trouvons...
L'Inde est une fédération regroupant 28 Etats, et 7 Territoires..Ici, c'est l'Etat du Tamil-Nadu, le pays des Tamouls, la capitale est Chennai, (ex-Madras) , il comporte 30 districts, et environ 70 millions d'habitants...ce n'est pas l'Etat le plus peuplé d'Inde, mais un des plus riches, et celui le plus industrialisé...et le Territoire le plus proche est celui de Pondichéry
Puis, les enfants entrent dans leurs bâtiments, et leurs classes, en rangs, suivis par leur professeur...
On voit qu'ils sont très attentifs, et studieux, malgré le manque de moyens en matériel et installations.. Ils sont fiers de répondre aux questions de leur enseignant...
en plus des matières générales, et de l'Hindi, la langue officielle du pays, (il y a plus de 17 langues officielles en Inde, sans compter les langues régionales et les dialectes), on leur enseigne aussi le Sanskrit, et l'anglais, qui sert dans tout le pays pour bon nombre de professions, y compris le commerce, l'informatique, la justice.. Leur langue régionale est le tamoul
les enfants sont mélangés dans les classes, comme en occident, filles et garçons...seule obligation, l'uniforme...cela coûte déjà cher aux familles...
On voit qu'ils ont soif d'apprendre, afin de pouvoir ensuite continuer des études supérieures, s'ils ont la chance de bénéficier de bourses d'études..seuls les meilleurs pourront en obtenir une..
Notre présence les dissipe un peu, mais ils sont tellement contents de voir des étrangers...les dons en petit matériel (stylos, cahiers etc..sont très appréciés) et aussi quelques oboles pour le fonctionnement de l'école en roupies...
Dans les petites classes, les enfants participent à des activités ludiques éducatives..
A proximité de l'école, se tient un très grand hangar, près du lavoir et du petit autel...et il y a une cérémonie religieuse de purification...les villageois y participent (surtout les femmes, les hommes sont là pour manier le tambour, et procéder au rituel.). Une procession arrive, avec à sa tête, une femme tenant une gerbe de fleurs..elle danse..
on la fait avancer près du brûlot où on a mis de l'encens qui dégage de la fumée, entouré d'offrandes et de pétales de fleurs...et on la fait s'agenouiller devant..
qu'a-t-elle donc à se faire pardonner cette pauvre femme ?...Est-ce une séance de désenvoutement ? d'éxorcisme ?...ou que demande-t-elle aux Dieux ?...mystère...En tous cas, elle se met aussi de trucs dans la bouche, s'agite et se prosterne plusieurs fois devant la soucoupe où brûle la flamme...
qu'est-ce qu'ils lui font avaler ?....
La condition sociale des femmes en Inde est toujours aussi mauvaise, malgré les différentes lois qui existent dans le pays..La dote est interdite officiellement, mais elle existe toujours de manière sournoise, même dans les grandes villes..Ce sont les belle-mères les plus acharnées à la réclamer, avides d'argent et de biens matériels..les mariages arrangés sont toujours majoritaires, même pour les filles qui ont fait des études, et travaillent c'est très difficile de résister à la famille, et aux notions de castes.. Quand à la démographie, depuis que l'échographie a été mise en place dans les centres médicaux, on ne compte plus les avortements en cas de grossesse pour une fille..Ce qui va être dramatique bientôt pour le pays, le nombre de garçons étant largement majoritaire pour le nombre de filles..
...Nous ne comprenons pas grand chose à ce rituel, sauf qu'il est rythmé avec force battements de tambours...Notre guide interrogé, qui est catholique, nous parle de séance de spiritisme..sans plus..Quelques villageois sont installés là, comme au spectacle..Une femme donne même le biberon à son bébé..
Nous reprenons notre route en direction de Pondichéry, où nous arriverons à notre hôtel, après avoir traversé la circulation intense de cette ville, sur le coup de 13 heures...juste pour le déjeûner...Je vous emmenerai en visite dans Pondichéry , dans le prochain article..en attendant, je vous laisse regarder le diapo, et la petite vidéo de l'école, et de la séance de spiritisme..
Pour lire la vidéo, couper le lecteur de musique en cliquant sur le haut-parleur
A bientôt
Tags : Inde du Sud, Mahabalipuram, Ratha, descente du Gange, Tamoul, école
-
Commentaires
bonjour jackline.C'est bizarre que nous ne sommes pas attirés par ces pays...Bisous de Picardie et trés bonne journée
un coucou en passant pour te souhaiter du bonheur dans tes voyages e mon +5 pour ces images d'enfants
gros bisous
Angie
@ Dgidgi...oui, pas de problème pour entrer dans les classes, du fait que nous étions accompagnés par notre guide tamoul..Ils sont heureux d'avoir des visites d'étrangers occidentaux qui puissent constater que l'éducation et l'enseignement sont assurés même dans les plus petits villages..Et ils acceptent les dons en fournitures (cahiers, stylos, crayons etc..) et quelques roupies pour le fonctionnement de l'école..Les enfants adorent qu'on les prenne en photo et qu'on les filme..De toutes manières, les indiens aiment qu'on les prenne en photo, et demandent à poser avec nous..très rares ont été ceux qui demandaient de l'argent en contre-partie..
Article super et si bien détaillé, mais vous étiez rentrés dans la classe sans problèmes? Je vois qu'il y a encore énormément et énormément à faire dans ce pays.
Je crois savoir que le spiritisme est assez fort dans ce paysPS.Pour ta news je les prends sur mon netvibes (google reader) pour ne pas encombrer ma boite mails.
Bisous
Superbe voyage que voilà ! Quel talent et patience pour sculper ce mur !
Merci d'être passée chez moi.
Bon dimanche
Très beau reportage Jackline, ce site est fabuleux!
J'aime voir ces enfants tous avec le même uniforme et qui sont si disciplinés.. rien à voir avec nos écoles françaises!
je me suis régalée à te lire.
Bon dimanche avec mille bisous
chatou
il faut faire la demande 3 mois avant via une agence de voyage indienne (par internet) avec le programme détaillé du voyage, les ooordonnées du visa et du passeport;
ils s'occupent aussi de la logistique (les véhicules et éventuellement le logement)
comme il n'y a pas d'infrastructure hotelière digne des touristes occidentaux, les agences françaises ne sont pas interessées;
je l'ai déjà fait 3 fois;
j'attends la suite de ton voyage;
bon dimanche;
PS/ mes nouveaux articles sortent avec qq heures de retard malgré la programmation;, encore un coup de EK
Un reportage très complet avec des informations intéressantes sur la vie en Inde avec de superbes photos. Cela me donnerait presque l'envie d'y aller même si l'Inde ne me tente pas du tout. Bravo. Bon dimanche. Bises
bonjour, et merci d'être passée chez moi pour signaler ta présence , j'ai perdu pas mal de monde d'un blog a l'autre, donc toujours plaisiant de retrouver les copines ! Tu as fait un superbe voyage dit donc, je rêve de découvrir ces beaux payasages , Mais !!!! La vie ne le veut pas pour le moment ! c'est donc avec plaisir que je parcours tes pages , je reviendrais te lire , gros bisous, dianou
Bonjour Jackline
ben cela fait 2 ans que j'ai changé, mais toi aussi tu as changé de plateforme
Je te souhaite un très bon dimanche Nos amitiés bises Qing&René
MILLE EXCUSES pour le comm sur l'article de 2101
merci pour tes voeux d'anniversaire
pleins de ti booooooo
l'anniversaire des triplés......c'est merveilleux...
trop bien...heureux anniveraire à tout ce monde
tout comme aux parents...
mes meilleures pensées seront avec vous............ tous !!!!Coucou ma Jackliine,
Wouahhhhh, cela va être la fête demain. Un bon anniversaire à tes triplés pour demain. J'espère que tu nous feras un beau reportage. Bises et bon samedi. ZAZA
BONJOUR LES AMIS.On avait visité San Rémo pendant une fête des citrons à Menton.C'était il y a deux ou trois ans.Ca faisait partie des prestations.La semaine prochaine,on partira surement dans l'ouest américain,un voyage qui nous avait beaucoup séduit.Pour cette année,on a terminé les voyages.On vient à Paris deux fois d'ici la fin de l'année voir M Pokora au palais des Congrés et une sortie cabaret en décembre.On vous remercie pour ce fabuleux voyage en Inde que vous avez proposé.Bon week end chez vous et bisous de Picardie
ça en représente des jours et des jours de boulot pour tailler ces roches
pour nous le départ approche, le 11 ce sera la plus longue journée de l'année ;=)
le soleil est présent mais ne veut pas trop chauffer pour l'instant
bonne journéeBonjour
je te retrouve par le blog de sonya
Je te souhaite un très bon samedi
Nos amitiés bises
Qing&René
Bonsoir Jackline j'ai adoré voir les belles fresques, toutes ces histoires de dieux et divinités sont fascinantes
et puis la rencontre avec les habitants est très intéressante du point de vue humain et nous sommes contents de voir les enfants à l'école!
gros bisous a bientôt
Angie
de rès belles images qui me rappellent d'excellents souvenirs;
de passionnantes explications sur les coutûmes indiennes et l'école;
bonne soirée et merci;
bises;
Merci pour ce beau reportage
tu me donnes encore plus envie de rendre une visite à mon fils
bises
Bsr
Outre l 'aspect culturel des monuments exceptionnels, le rapprochement humain dans ces pays est aussi important - un partage du quotidien est assez interessantet c'est aussi ce que je recherche lors de mes voyages
Tu le traduis bien ici par les images et les commentaires sur les femmes et les enfants ! les rites sont parfois curieux ! On te suit sur la route pour la prochaine escale
Biz Pat
Il y a de beaux siutes à découvrir
les jeunes femmes sont belles dans leurs toilettes
merci pour toutes ces précisions
les enfants gardent le sourire
je te souhaite une agréable soirée ti bo et très bon weekend
Coucou ma Jackline,
Je me régale toujours autant en te suivant dans tes voyages, excellent reportage et beau dépaysement.
Bises et bonne soirée. ZAZA
Très beau reportage ! J'aime les fresques avec les sculptures surtout celles d'éléphants. La séance à l'école est intéressante. Une visite qu'il ne fallait pas rater. Les photos sont très parlantes.
Bises et bon dimanche à vous deux !
hellojackline
on voit tres bien que toutes ces gravures et sculptures hindouistes rejoignent la civilisation khmer que l'on retrouve au cambodge ...
bizz
pat
Ajouter un commentaire
un beau reportage et de belles scultures , que de travail ... bise jackline